పోర్ట్ల్యాండ్, ఒరే. (నాణెం) — నవంబరు 18న ఒరెగాన్ తీరంలో చిక్కుకుపోయిన సముద్ర తాబేలు తాబేలును తిరిగి ఆరోగ్యవంతం చేసేందుకు సముద్రతీర అక్వేరియం చేసిన ప్రయత్నాలు ఉన్నప్పటికీ మరణించింది.
సముద్రతీరానికి ఉత్తరాన ఉన్న గేర్హార్ట్ బీచ్లో 60-పౌండ్ల ఆలివ్ రిడ్లీ సముద్ర తాబేలు సోమవారం సాయంత్రం కనుగొనబడింది. అక్వేరియం సిబ్బంది బీచ్కు స్పందించి చికిత్స కోసం ఆడ తాబేలును సముద్రతీరానికి తీసుకువచ్చారు.
“ఆమె చలితో ఆశ్చర్యపోయిన సముద్రపు తాబేలు కోసం చాలా చురుకుగా ఉంది మరియు కొంచెం చుట్టూ తిరుగుతోంది” అని సముద్రతీర అక్వేరియం తెలిపింది. “… ఆమె సజీవంగా మరియు చురుకుగా ఉన్నప్పుడు, ఆమె శరీర ఉష్ణోగ్రత ప్రమాదకరంగా తక్కువగా ఉంది మరియు దురదృష్టవశాత్తు ఆమె బుధవారం మరణించింది.”
చలికాలంలో, చలితో ఆశ్చర్యపోయిన సముద్ర తాబేళ్లు ఒరెగాన్ మరియు వాషింగ్టన్ బీచ్లలో చిక్కుకుపోతాయి. ఒంటరిగా ఉన్న సముద్ర తాబేళ్ల నివేదికలు అక్టోబర్ మధ్య నాటికి ప్రారంభమవుతాయి మరియు మార్చి వరకు కొనసాగవచ్చు. చల్లని ప్రాంతాల్లో చిక్కుకుపోయినప్పుడు, సముద్ర తాబేళ్లు మందగిస్తాయి మరియు అల్పోష్ణస్థితికి గురవుతాయి.
“సముద్ర తాబేళ్లు ఆఫ్షోర్, వెచ్చని నీటి ప్రవాహంలో ఆహారం కోసం ఆహారం తీసుకుంటాయి” అని సముద్రతీర అక్వేరియం తెలిపింది. “దక్షిణ-నైరుతి గాలుల యొక్క పొడవైన, స్థిరమైన స్ట్రింగ్ వంటి వాతావరణ పరిస్థితులు వెచ్చని నీటి ప్రవాహాన్ని నడపగలవు, అందువల్ల తాబేళ్లు మరింత ఉత్తరం మరియు సాధారణం కంటే తీరానికి దగ్గరగా ఉంటాయి. వాతావరణ పరిస్థితులు అకస్మాత్తుగా మారినప్పుడు, వెచ్చని నీరు త్వరగా వెదజల్లుతుంది మరియు తాబేళ్లు ఒరెగాన్ మరియు వాషింగ్టన్ తీరాల వెంబడి ప్రవహించే సహజ ప్రవాహాల చల్లని నీటిలో చిక్కుకున్నాయి.
ఒంటరిగా ఉన్న సముద్రపు తాబేలు చనిపోయిందా లేదా సజీవంగా ఉందా అని గుర్తించడం కష్టం అని అక్వేరియం తెలిపింది. విపరీతమైన అల్పోష్ణస్థితితో బాధపడుతున్న తాబేళ్లు తాకడానికి ప్రతిస్పందించవు మరియు నెమ్మదిగా, దాదాపుగా గుర్తించలేని హృదయ స్పందనను కలిగి ఉంటాయి. ఒరెగాన్ మరియు వాషింగ్టన్ తీరాలలో కనిపించే చాలా సముద్ర తాబేళ్లు మనుగడ సాగించవు.
తంతువులను తట్టుకునే సముద్ర తాబేళ్లను రెండు స్థానిక, లైసెన్స్ పొందిన పునరావాస సౌకర్యాలలో ఒకదానికి తీసుకువస్తారు: ఒరెగాన్ కోస్ట్ అక్వేరియం లేదా సీటెల్ అక్వేరియం. జీవించి ఉన్న తాబేళ్లు కోలుకోవడానికి వారాలు పట్టవచ్చు మరియు చివరికి వెచ్చని కాలిఫోర్నియా జలాల్లో తిరిగి అడవిలోకి విడుదల చేయబడతాయి.