తన ప్రసిద్ధ టీవీ కామెడీ సిరీస్ ది ట్రిప్ యొక్క చిత్రీకరణను సుదీర్ఘ నిషేధం ప్రభావితం చేస్తుందని న్యాయమూర్తికి చెప్పిన తరువాత, స్టీవ్ కూగన్ ఆరుగురికి బదులుగా రెండు నెలలు డ్రైవింగ్ కోసం నిషేధించబడింది.
గత ఏడాది జూలైలో స్టాఫోర్డ్‌షైర్‌లోని M6 లో రేంజ్ రోవర్‌లో ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు, నటుడు మరియు హాస్యనటుడు 97mph వేగంతో, 70mph వేగ పరిమితికి మించిపోయారు.
బర్మింగ్‌హామ్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టుకు రాసిన లేఖలో, 59 ఏళ్ల అతను తన లైసెన్స్‌పై ఇప్పటికే ఆరు పాయింట్లు ఉన్నందున అతన్ని అనర్హులుగా ప్రకటించవద్దని కోర్టును కోరారు మరియు ఈ యాత్ర యొక్క రాబోయే సిరీస్‌ను చిత్రీకరించడంలో భాగంగా డ్రైవ్ చేయవలసి ఉంది. స్టార్ రాబ్ బ్రైడాన్.
ఆరుగురికి బదులుగా ఐదు పెనాల్టీ పాయింట్ల కోసం ఆయన చేసిన అభ్యర్థన – ఇది ఆరు నెలల నిషేధానికి దారితీసింది, “ఉత్పత్తి కొనసాగలేకపోవచ్చు” అని అతను వాదించాడు – జనవరి 30 న నేరానికి పాల్పడిన తరువాత అతను మంజూరు చేయబడ్డాడు .
తన లైసెన్స్‌పై గత పెనాల్టీ పాయింట్లు 2025 ఆగస్టులో గడువు ముగియాలని మరియు ఈ సంఘటన నుండి అతను వేగ పరిమితులకు అతుక్కుపోయాడని కూగన్ గుర్తించారు.
సాయంత్రం ప్రమాణం, ఇది మొదట కథను నివేదించింది, ప్రాసిక్యూషన్ తీసుకురావడానికి దాదాపు ఆరు నెలలు పట్టిందని కూగన్ కూడా నిరాశ వ్యక్తం చేశారు.
ఆరుగురికి బదులుగా రెండు నెలలు డ్రైవింగ్ చేయకుండా నిషేధించాలని కోర్టు చివరికి నిర్ణయించింది, అంటే టీవీ షోను అనుకున్నట్లుగా చేయవచ్చు.
అతను, 500 2,500 జరిమానా, అదనంగా £ 90 ఖర్చులు మరియు £ 1,000 బాధితుల సర్‌చార్జ్ చెల్లించాలని ఆదేశించారు.
కోర్టుకు కూగన్ రాసిన లేఖ ఇలా ఉంది: “నాకు 2025 లో ముఖ్యమైన చలన చిత్ర కట్టుబాట్లు ఉన్నాయి, వీటిలో చాలా వరకు పని యొక్క కేంద్ర అంశంగా డ్రైవింగ్ చేయబడతాయి.
“నేను ఈ యాత్ర అని పిలువబడే బాగా స్థిరపడిన టీవీ సిరీస్‌లో కనిపించనుంది, ఇది టైటిల్ సూచించినట్లు నాకు డ్రైవ్ చేయవలసి ఉంది.
“ఇది జూన్ 2025 చివరిలో చిత్రీకరణ ప్రారంభిస్తుంది మరియు నేను డ్రైవ్ చేయలేకపోతే, ఉత్పత్తి కొనసాగలేకపోవచ్చు.”
ఈ యాత్ర మైఖేల్ వింటర్ బాటమ్ దర్శకత్వం వహించిన సిట్కామ్, ఇది కూగన్ మరియు బ్రైడాన్లను తమ యొక్క కల్పిత సంస్కరణలుగా నటించింది, జీవితంతో వ్యవహరించడం మరియు UK, ఇటలీ, స్పెయిన్ మరియు గ్రీస్ చుట్టూ తినే యాత్రలు చేసేటప్పుడు తరచుగా ముద్రలు వేస్తుంది.
సిరీస్ వన్లో తన వంతుగా 2011 లో కామెడీ పాత్రలో ఉత్తమ పురుష నటనకు కూగన్ బాఫ్టా టీవీ అవార్డును గెలుచుకున్నాడు, ఇది – మొత్తం నలుగురిలాగే – చలన చిత్రంగా కూడా సవరించబడింది.
ఈ ట్రిప్ యొక్క ఐదవ సిరీస్ కోసం కూగన్ వ్యాఖ్యలు ధృవీకరిస్తున్నట్లు కనిపిస్తున్నాయి, ఇది ఇంతకు ముందు ప్రకటించబడలేదు.
2020 యొక్క గ్రీస్ పర్యటన – సిరీస్ ఫోర్ – ఫైనల్ అని గతంలో భావించారు, కానీ కూగన్ 2023 లో బ్రైడాన్ పోడ్‌కాస్ట్‌లో చెప్పారు వారు మరొక సిరీస్ చేయాలి.
“నేను ఖచ్చితంగా చెప్పడానికి మరిన్ని విషయాలు ఉంటాయని నేను అనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే మధ్య వయస్సు వృద్ధాప్యం కావడానికి భిన్నంగా ఉంటుంది” అని కూగన్ అన్నారు. “నేను నిర్ణయించాల్సిన సమయం మరియు ప్రదేశంలో, మరొకదాన్ని చేయాలని నేను భావిస్తున్నాను.”
బ్రైడాన్ జోడించారు: “నేను ఎల్లప్పుడూ ప్రజలకు చెప్తాను, స్టీవ్ 10 సంవత్సరాలలో ఇంకా బతికే ఉంటే, నేను (మరొక సిరీస్ చేస్తాను). మరియు వారు నవ్వుతారు.”
కూగన్ గతంలో సుదీర్ఘ డ్రైవింగ్ నిషేధం నుండి తప్పించుకున్నాడు, 2019 లో మరొక సందర్భంలో, తన ఎంతో ఇష్టపడే పాత్ర అలన్ పార్ట్రిడ్జ్ నటించిన కొత్త సిరీస్ ప్రజా రవాణాపై చిత్రీకరించబడలేదని విజయవంతంగా వాదించిన తరువాత.
