రాగ్స్-టు-రిచెస్ హీరో లేదా ప్రతినాయక హింసకుడు? హెన్రీ VIII యొక్క కుడి చేతి మనిషి థామస్ క్రోమ్‌వెల్ గురించి నిజం

ఆమె అవార్డు గెలుచుకున్న వోల్ఫ్ హాల్ సిరీస్ పుస్తకాలతో, నవలా రచయిత హిల్లరీ మాంటెల్ సానుభూతిపరుడు చారిత్రక చెడ్డ వ్యక్తిగా పరిగణించబడ్డాడు. కానీ ఆమె కూడా ‘కీలకమైన విషయాలను పక్కదారి పట్టించారా’?

అతని మరణం తరువాత దాదాపు 500 సంవత్సరాల తరువాత, థామస్ క్రోమ్‌వెల్ మళ్లీ నివసిస్తున్నాడు, నవలా రచయిత హిల్లరీ మాంటెల్ మరియు ఆమె వోల్ఫ్ హాల్ త్రయానికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ ప్రసిద్ధ ination హలో పునర్జన్మ. దశాబ్దాలుగా, చరిత్రకారులు హెన్రీ VIII యొక్క చురుకైన ముఖ్యమంత్రిపై వ్యాఖ్యానం యొక్క పొర తరువాత పొరను పోగుచేశారు, సంస్కరణలో కీలకమైన వ్యక్తి, హెన్రీ రాజు కాథలిక్ చర్చి నుండి తన సొంత ఇంగ్లాండ్ చర్చిని స్థాపించారు. కానీ ఇప్పుడు, మాంటెల్ యొక్క కల్పిత క్రోమ్‌వెల్ యొక్క ఆవిర్భావంతో – చాలా ఆకర్షణీయంగా, చాలా అద్భుతంగా ప్రదర్శించబడింది – నిజమైన మనిషి శాశ్వతంగా ఖననం చేయబడే ప్రమాదం ఉంది.

ముందుకు వెళుతున్నప్పుడు, క్రోమ్‌వెల్ పేరు వోల్ఫ్ హాల్ సిరీస్ యొక్క టెలివిజన్ అనుసరణల యొక్క నటుడు మార్క్ రైలాన్స్-నటుడు మార్క్ రైలాన్స్ యొక్క లీన్ యొక్క రూపాన్ని గుర్తుకు తెస్తుంది-లైఫ్ సిర్కా 1534 నుండి వచ్చిన ఒక చిత్రంలో చేసిన ఒక చిత్రంలో ఒక చిత్రంలో ఒక వ్యక్తి రిటైన్ యొక్క ఒక చిత్రంలో చేసిన ఒక చిత్రంలో ఆర్టిస్ట్ హన్స్ హోల్బీన్ స్వాధీనం చేసుకున్న క్రోధస్వభావం, భారీ-జౌల్డ్ దర్శనం.

మార్చి 23 నుండి, యుఎస్ ప్రేక్షకులు రిలాన్స్ క్రోమ్‌వెల్ నాటకాన్ని చూడవచ్చు, డామియన్ లూయిస్‌తో పాటు కింగ్ హెన్రీగా, మరోసారి. ఆరు గంటల వోల్ఫ్ హాల్: ది మిర్రర్ అండ్ ది లైట్, మూడవ మరియు చివరి పుస్తకం ఆధారంగా, BBC యొక్క విలాసవంతమైన కాస్ట్యూమ్ డ్రామా యొక్క ఎపిసోడ్ల చివరి ట్రాన్చే చేయండి. స్క్రిప్ట్ క్రోమ్‌వెల్ పతనం యొక్క సంక్లిష్టమైన కథను తీసుకుంటుంది, 1540 లో రాజు యొక్క కుడి చేతి మనిషిగా ఆరు సంవత్సరాల తరువాత 1540 లో రాజద్రోహం కోసం అతని ఉరిశిక్షతో ముగిసింది, మరియు దానిని (సాపేక్షంగా) అనుసరించడం సులభం. ముఖ్యంగా ఆకట్టుకునే సంభాషణ, తరచుగా మాంటెల్ యొక్క వచనం నుండి నేరుగా ఎత్తివేయబడుతుంది. 2022 లో స్ట్రోక్‌తో మరణించిన రచయితకు 16 వ శతాబ్దపు ప్రసంగాన్ని అందించలేని రీతిలో అందించినందుకు బహుమతి ఇచ్చారు. (వోల్ఫ్ హాల్ నవలలు కూడా రెండు నాటకాలుగా స్వీకరించబడ్డాయి.)

విమర్శకులు అద్దం మరియు కాంతిని నవలలలో అతి తక్కువ విజయవంతంగా భావించినప్పటికీ – ఇది బుకర్ బహుమతిని గెలుచుకోని ముగ్గురిలో మాత్రమే ఒకటి – గత శరదృతువులో UK లో ప్రసారం చేసినప్పుడు టీవీ వెర్షన్ రాప్టురస్ సమీక్షలను అందుకుంది. ది గార్డియన్స్ ఫైవ్-స్టార్ రివ్యూ ప్రకటించబడింది: “హిల్లరీ మాంటెల్ యొక్క మాస్టర్ పీస్ యొక్క చివరి విడత మీరు ఎప్పుడైనా చూడగలిగే అత్యంత క్లిష్టమైన టెలివిజన్. ఇది చాలా అందంగా తయారు చేయబడింది, ఇది ఉత్కంఠభరితమైనది.”

కానీ విలాసవంతమైన ఉత్పత్తి విలువలు ఎక్కడ ముగుస్తాయి మరియు వాస్తవాలు ప్రారంభమవుతాయి? ఇటువంటి ప్రశ్నలు మాంటెల్ యొక్క ప్రాజెక్టుతో మొదటి నుండి వచ్చాయి. ట్రేసీ బోర్మాన్, చారిత్రాత్మక రాయల్ ప్యాలెసెస్ మరియు 2015 యొక్క థామస్ క్రోమ్‌వెల్ రచయిత: హెన్రీ VIII యొక్క అత్యంత నమ్మకమైన సేవకుడి యొక్క అన్‌టోల్డ్ స్టోరీ, మాంటెల్ యొక్క మొట్టమొదటి ట్యూడర్ నవల వోల్ఫ్ హాల్, 2008 లో నా విద్య ద్వారా, “విశ్వవిద్యాలయం, నేను, నా విద్యను కలిగి ఉన్నందున, ఆమె ప్రచురణను కలిగి ఉంది. దురాశ మరియు శక్తితో నడిచే విరక్త కోడిపందం.

తన పుస్తకాన్ని పరిశోధించిన బోర్మాన్, మాంటెల్ చేసినట్లుగా, పదునైన తెలివిగల మరియు pris త్సాహిక క్రోమ్‌వెల్‌ను కనుగొన్నాడు మరియు ట్యూడర్ ప్రమాణ పదాలు, క్రోమ్‌వెల్ యొక్క ఇష్టమైన వైన్లు మరియు అతని సేవకుల పేర్లతో సహా అసంఖ్యాక వివరాల కోసం నవలా రచయిత ప్రాధమిక వనరులను మైనింగ్ చేయడంలో ఎంత క్షుణ్ణంగా ఉన్నాడో గ్రహించాడు. “మంజూరు చేయబడినది, ఆమెకు అవసరమైనప్పుడు ఆమె కళాత్మక లైసెన్స్ తీసుకుంది” అని బోర్మాన్ చెప్పారు. “ముఖ్యంగా అన్నే బోలీన్ యొక్క ఉరిశిక్షలో క్రోమ్‌వెల్ పాత్రను తక్కువ అంచనా వేయడంలో, మరియు అతన్ని కోర్టులో హృదయపూర్వక ఏదో ఒకటిగా మార్చడంలో.”

వాండర్‌బిల్ట్ విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రారంభ ఆధునిక చరిత్రను బోధిస్తున్న సమంతా రోజర్స్ అంగీకరిస్తున్నారు. “నేను చదవడానికి భరించలేని ట్యూడర్స్ గురించి చాలా ప్రసిద్ధ నవలలు ఉన్నాయి” అని ఆమె బిబిసికి చెబుతుంది. “మాంటెల్ యొక్క పని బంగారు ప్రమాణం-చరిత్రలో బాగా పరిశోధించబడింది మరియు పాతుకుపోయింది. అయినప్పటికీ, క్రోమ్‌వెల్ యొక్క ఎక్కువగా సానుభూతిగల చిత్తరువును చిత్రించడానికి, ఆమె కొన్ని కీలకమైన విషయాలను పక్కనపెడుతుంది.”

కింగ్ హెన్రీ తన రెండవ భార్య అన్నే బోలీన్, కోర్టు సంగీతకారుడు మార్క్ స్మెటన్, హింసకు గురైన అన్నే బోలీన్ నుండి తనను తాను వదిలించుకోవాలనుకున్నప్పుడు, ఆమెను తీవ్రమైన నేరాలలో చిక్కుకున్నాడు – తన సొంత సోదరుడితో సహా ఐదుగురు వ్యక్తులతో వ్యభిచారం. క్రోమ్‌వెల్ ఖచ్చితంగా తన హింసను పర్యవేక్షించాడు, ఇంకా టాట్ మరియు చిల్లింగ్‌లో మృతదేహాలను తీసుకువస్తాడు, మాంటెల్ యొక్క ట్యూడర్ నవలలలో రెండవది, స్మెటన్ కేవలం బెదిరింపు, చీకటి గదిలో ఉంచబడింది మరియు శారీరకంగా ఎప్పుడూ దాడి చేయలేదు.

సాహిత్య విమర్శకుడు మరియు జీవిత చరిత్ర రచయిత మేగాన్ మార్షల్, పులిట్జర్ ప్రైజ్-విజేత మార్గరెట్ ఫుల్లర్: ఎ న్యూ అమెరికన్ లైఫ్, ఒక చారిత్రక వ్యక్తి గురించి వ్రాసేటప్పుడు, ఒక జీవిత చరిత్ర రచయిత మరియు నవలా రచయిత “మనకు సంబంధించిన వాటికి సంబంధించినది, మరియు ప్రేక్షకులకు సంబంధించినది ఏమిటో బిబిసికి వివరిస్తుంది… అయినప్పటికీ నవలా రచయిత ఒక బయోగ్రాఫ్ కంటే ఎక్కువ తెలివిగల ఎజెండాను కలిగి ఉన్నారు.

క్రోమ్‌వెల్ గురించి మాంటెల్ యొక్క అభిప్రాయం ఆమె వ్యక్తిగత దృక్పథంతో అనివార్యంగా రంగులో ఉంటుంది. కౌమారదశలో, ఆమె పెరిగిన కాథలిక్ విశ్వాసం, లేదా క్రోమ్‌వెల్ మరియు అతని గట్టిగా ఉన్న కాథలిక్ నెమెసిస్ సర్ థామస్ యొక్క ప్రాతినిధ్యం కోసం ఆమె అపహాస్యం చేయలేదు, రాబర్ట్ బోల్ట్ యొక్క నాటకం ఎ మ్యాన్ ఫర్ ఆల్ సీజన్స్, ఇది ఒక చిత్రం 1967 లో ఉత్తమ చిత్రంగా ఆస్కార్ అవార్డును గెలుచుకుంది. ఇంకా, లార్డ్ హై ఛాన్సలర్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్, మరియు తరువాత కాథలిక్ చర్చి చేత సాధువుగా గౌరవించబడ్డాడు, హీరో, చక్రవర్తిని ఇంగ్లాండ్‌లోని చర్చి యొక్క అత్యున్నత అధిపతిగా గుర్తించడానికి ప్రమాణం చేయడానికి నిరాకరించినందుకు ఉరితీయబడింది. మోర్ యొక్క అనర్గళమైన ప్రతిఘటన, మరియు అతని మనస్సాక్షి యొక్క ఆదేశాలకు విశ్వసనీయత, 1960 ల యొక్క ప్రతి-సంస్కృతి మధ్య ప్రతిధ్వనించింది.

కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయంలో చరిత్ర యొక్క ఎమెరిటస్ ప్రొఫెసర్ ఈమన్ డఫీ, మాంటెల్ తన డెమిథాలజింగ్ తో చాలా దూరం వెళ్ళాడని ఆరోపించారు. ఆమె ఒక రాక్షసుడిగా మరింత సంపాదించిందని, “ఒక హింసకుడు మరియు ఒక మిసోజినిస్ట్, అతని భార్య మరియు మహిళలు అతని గురించి భయపడ్డారు” అని అతను చెప్పాడు ఐడ్లర్ మ్యాగజైన్‌తో ఇటీవల ఇంటర్వ్యూజోడించడం, “నేను అనుకుంటున్నాను [More] పోర్ట్రేల్ వోల్ఫ్ హాల్ యొక్క అతి తక్కువ విజయవంతమైన బిట్. ”

అయినప్పటికీ ఆమె మరింత క్రిందికి లాగడంతో, మాంటెల్ ఏకకాలంలో క్రోమ్‌వెల్‌ను పునరావాసం చేస్తున్నాడు. మరియు ఈ ప్రక్రియలో, ఆమె పాఠకులకు 21 వ శతాబ్దానికి సరిపోయే క్రోమ్‌వెల్ ఇవ్వలేదా? మా సమయానికి ఒక హీరో? రోజర్స్ ఆమె నమ్ముతుంది, రచయిత మరియు నటుడు లిన్-మాన్యువల్ మిరాండా, తన హిట్ మ్యూజికల్ హామిల్టన్‌తో, వ్యవస్థాపక తండ్రి అలెగ్జాండర్ హామిల్టన్‌ను ఇదే విధంగా రీకాస్ట్ చేశాడు. “ఇద్దరూ ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు, ఏమీ లేకుండా వచ్చిన స్క్రాపీ కుర్రాళ్ళు” అని రోజర్స్ చెప్పారు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, నిర్మాణాత్మక అడ్డంకులతో మునిగిపోయిన ప్రేక్షకులకు – వారు తరగతి, జాతి, సంపద లేదా లింగం ఆధారంగా – ఈ రోజు ప్రజలు అభివృద్ధి చెందకుండా నిరోధిస్తారు.

బోర్మాన్ అంగీకరిస్తాడు. .

వోల్ఫ్ హాల్ వదిలిపెట్టినది, అయితే, ఈ రోజు పనిచేస్తున్న ప్రముఖ క్రోమ్‌వెల్ పండితుడికి ప్రత్యేక ఆసక్తి ఉంది. ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో చరిత్ర యొక్క ఎమెరిటస్ ప్రొఫెసర్ డియర్‌మైడ్ మాకులోచ్ మరియు 2018 యొక్క థామస్ క్రోమ్‌వెల్: ఎ లైఫ్ రచయిత, రాజకీయ చివరల కోసం దేశం యొక్క మతపరమైన మార్పును క్రోమ్‌వెల్ అనుసరించే బదులు, అతను హృదయపూర్వక ప్రొటెస్టంట్, చర్చి సంస్కరణను ఇంగ్లాండ్‌కు తీసుకురావడానికి రాజు సేవలో తన సంవత్సరాలలో నిర్ణయించబడ్డాడు. మాంటెల్ నవలలను మాకలోచ్ బాగా ఆరాధిస్తుండగా, 2018 ఇంటర్వ్యూలో పోడ్కాస్ట్ చరిత్ర అదనపుఅతను “ఆమె ఆడిన ఒక విషయం … మతం” అని చెప్పాడు. ఆయన ఇలా అన్నారు: “బహుశా ఆధునిక నవల చదివిన ప్రేక్షకుల కోసం, మీరు దీన్ని చేయలేరు.”

చారిత్రక కల్పన అది వ్రాసిన సమయం గురించి చాలా వెల్లడించవచ్చు ఇన్సమయం వ్రాసినట్లు గురించి. మాంటెల్ ఈ ద్వంద్వత్వాన్ని తన రీత్ ఉపన్యాసాలలో క్రాఫ్ట్ పై ప్రస్తావించారు, 2017 లో బిబిసి కోసం ప్రదర్శించారుకల్పనను నేయడం యొక్క అనేక సవాళ్లతో పాటు. “గతం యొక్క సాధన మీరు నవలా రచయిత లేదా చరిత్రకారుడు అయినా, మీ స్వంత తప్పు మరియు అంతర్నిర్మిత పక్షపాతం గురించి మీకు తెలుసు” అని ఆమె ప్రకటించింది. కల్పిత రచయిత తన అత్యంత విలువైన పనిని చేయగలరని అధికారిక రికార్డులో ఉన్న అంతరాలలో ఉంది, ఆమె చెప్పారు.

ఆ ప్రేక్షకులు-పాఠకులు, థియేటర్‌గోయర్‌లు, టీవీ వీక్షకులు-అందరూ మాంటెల్ యొక్క క్రోమ్‌వెల్ యొక్క క్రోమ్‌వెల్‌ను కనుగొంటారు కాబట్టి అంతరాలను పూరించడంలో ఆమె నైపుణ్యానికి మాత్రమే కాకుండా, కథానాయకుడి పట్ల ఆమెకున్న ప్రేమ-చమత్కారమైన, ఆప్యాయత, శక్తివంతమైన, ఆల్-సీయింగ్ పాలిమాత్-ఆర్కైవ్‌ల నుండి బయటపడిన తర్వాత ఆమె వివాదాస్పదంగా ఉంది. “నేను చివరికి వ్రాయడానికి కూర్చున్నప్పుడు,” మాంటెల్ 2012 వ్యాసంలో గుర్తుచేసుకున్నారు“ఇది తన కంపెనీకి తిరిగి ఉంది.”

US లోని పిబిఎస్ మాస్టర్ పీస్ లో మార్చి 23 న ది మిర్రర్ అండ్ ది లైట్ ప్రీమియర్స్ మరియు ఇప్పుడు UK లోని బిబిసి ఐప్లేయర్‌లో ప్రసారం చేయడానికి అందుబాటులో ఉంది