ఐక్యరాజ్యసమితి – యుఎన్ భద్రతా మండలిలో తక్షణ కాల్పుల విరమణను డిమాండ్ చేస్తూ చేసిన తీర్మానాన్ని అమెరికా బుధవారం వీటో చేసింది. గాజాలో యుద్ధం ఎందుకంటే ఇది తక్షణ విడుదలకు లింక్ చేయబడలేదు బందీలు అక్టోబర్ 2023లో ఇజ్రాయెల్‌లో హమాస్ మిలిటెంట్లచే బందీ చేయబడింది.
కౌన్సిల్ తీర్మానానికి అనుకూలంగా ఓటు వేసింది – దాని 15 మంది సభ్యులలో 14 మంది US మిత్రదేశాలైన బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్స్‌లతో సహా “అవును” అని ఓటు వేశారు – కాని అది వీటో ద్వారా నాశనం చేయబడింది.
కౌన్సిల్ యొక్క 10 మంది ఎన్నికైన సభ్యులు స్పాన్సర్ చేసిన తీర్మానాన్ని వీటో చేయకుండా నిరోధించడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ వారాలపాటు కృషి చేసిందని మరియు రాజీ భాష అంగీకరించలేదని విచారం వ్యక్తం చేసినట్లు US డిప్యూటీ అంబాసిడర్ రాబర్ట్ వుడ్ చెప్పారు.
“బందీలను విడుదల చేయడంలో విఫలమైన షరతులు లేని కాల్పుల విరమణకు మేము మద్దతు ఇవ్వలేమని చర్చల అంతటా మేము స్పష్టం చేసాము” అని అతను చెప్పాడు. “410 రోజుల పాటు నిర్బంధించబడిన 20 కంటే ఎక్కువ సభ్య దేశాల నుండి 100 మందికి పైగా బందీల విధిని అంతర్జాతీయ సమాజం మరచిపోతుందని ఆశించడం మరియు ప్రార్థించడం హమాస్ తన విరక్త వ్యూహానికి నిరూపణగా భావించింది.”
ఓటు వేయబడిన తీర్మానం “అన్ని పార్టీలచే గౌరవించబడే తక్షణ, షరతులు లేని మరియు శాశ్వత కాల్పుల విరమణను డిమాండ్ చేస్తుంది మరియు బందీలుగా ఉన్న అందరినీ తక్షణం మరియు షరతులు లేకుండా విడుదల చేయాలనే దాని డిమాండ్‌ను మరింత పునరుద్ఘాటిస్తుంది.”
పాలస్తీనా డిప్యూటీ UN రాయబారి మజేద్ బామ్యా వీటోపై భావోద్వేగ ప్రతిస్పందన, 43,000 మందికి పైగా మరణించిన 13 నెలల యుద్ధానికి ముగింపు పలకాలని డిమాండ్ చేయడంలో UN యొక్క అత్యంత శక్తివంతమైన సంస్థ వైఫల్యంపై విస్తృతమైన కోపం మరియు నిరాశను ప్రతిబింబిస్తుంది. పాలస్తీనియన్లు, గాజా ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకారం, మరియు చాలా భూభాగాన్ని విడిచిపెట్టారు శిథిలావస్థలో.
కాల్పుల విరమణ లేకపోవడం వల్ల “పాలస్తీనా ప్రజలు మరియు పాలస్తీనా భూమిపై పూర్తి స్థాయి ఇజ్రాయెల్ దాడి” కొనసాగడానికి వీలు కల్పిస్తున్నట్లు బామ్యా కౌన్సిల్‌కు తెలిపారు. “కాల్పుల విరమణ అన్ని జీవితాలను రక్షించడానికి అనుమతిస్తుంది. ఏడాది క్రితం ఇది నిజం. ఈ రోజు ఇది మరింత నిజం. ”
పదివేల మంది పాలస్తీనియన్ల మరణాలను నొక్కిచెప్పిన బామ్యా, “వాళ్ళకు చంపే హక్కు ఉందా, మరియు మనకు ఉన్న ఏకైక హక్కు చనిపోవడమేనా?” అని అడిగాడు.
అతను కౌన్సిల్ సభ్యులతో ఇలా అన్నాడు: “ఒక దేశాన్ని నిర్మూలించే, ఒక దేశాన్ని నాశనం చేసే ప్రయత్నాన్ని మీరు చూస్తున్నారు.”
ఇజ్రాయెల్ యొక్క UN రాయబారి, డానీ డానన్, తీర్మానం “శాంతికి మార్గం కాదు, ఇది మరింత తీవ్రవాదం, మరింత బాధలు మరియు మరింత రక్తపాతానికి ఒక రహదారి పటం” అని ప్రతిఘటించారు.
ఇజ్రాయెల్‌కు అత్యంత సన్నిహిత మిత్రదేశమైన యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు, “వీటోను ఉపయోగించినందుకు, నైతికత మరియు న్యాయం వైపు నిలబడినందుకు, బందీలను మరియు వారి కుటుంబాలను విడిచిపెట్టడానికి నిరాకరించినందుకు” అతను కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు.
కౌన్సిల్ సమావేశానికి కారణం మరియు “హమాస్ కారణంగా ప్రజలు బాధలు పడుతున్న బాధ” అని డానన్ అన్నారు, పాలస్తీనా మిలిటెంట్ గ్రూప్ లేకుండానే గాజాకు భవిష్యత్తు ఉందని నొక్కి చెప్పారు.
ఒక ప్రకటనలో, హమాస్ వీటోను తీవ్రంగా ఖండించింది, యునైటెడ్ స్టేట్స్ “మా ప్రజలపై దురాక్రమణలో ప్రత్యక్ష ప్రమేయాన్ని ప్రదర్శించింది, పిల్లలు మరియు మహిళలను చంపడంలో మరియు గాజాలో పౌర జీవితాన్ని పూర్తిగా నాశనం చేయడంలో భాగస్వామిగా వ్యవహరిస్తోంది” అని పేర్కొంది.
“రాబోయే పరిపాలన నుండి మేము విన్నట్లుగా, యుఎస్ నిజంగా యుద్ధాలను ముగించాలని మరియు ఈ ప్రాంతంలో భద్రత మరియు స్థిరత్వాన్ని సాధించాలని కోరుకుంటే ఈ వికృతమైన శత్రు విధానాన్ని ఆపాలని మేము కోరుతున్నాము” అని హమాస్ జోడించారు, అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన డొనాల్డ్ ట్రంప్ యొక్క ప్రతిజ్ఞకు సూచన. గాజాలో యుద్ధం.
గాజాపై భద్రతా మండలి అనేక తీర్మానాలను ఆమోదించింది, ముస్లింల పవిత్ర మాసం రంజాన్ సందర్భంగా కాల్పుల విరమణ కోసం మరియు మానవతా ప్రాప్తిని కోరుతూ సహా. అమెరికాతో పాటు రష్యా మరియు చైనాలు యుద్ధంపై గతంలో చేసిన పలు తీర్మానాలను వీటో చేశాయి.
జూన్‌లో కౌన్సిల్ ఆమోదించింది కాల్పుల విరమణ ప్రణాళికపై దాని మొదటి తీర్మానం ఇజ్రాయెల్ మరియు హమాస్ మధ్య యుద్ధాన్ని ముగించే లక్ష్యంతో. ఆ US ప్రాయోజిత తీర్మానం అధ్యక్షుడు జో బిడెన్ ప్రకటించిన కాల్పుల విరమణ ప్రతిపాదనను స్వాగతించింది, ఇజ్రాయెల్ అంగీకరించిందని యునైటెడ్ స్టేట్స్ చెప్పింది. మూడు దశల ప్రణాళికను ఆమోదించాలని హమాస్‌కు పిలుపునిచ్చింది, అయితే యుద్ధం కొనసాగుతోంది.
పాలస్తీనా డిప్యూటీ రాయబారి ఇజ్రాయెల్‌పై నిందలు మోపారు, “ఇజ్రాయెల్ ఎప్పుడూ కాల్పుల విరమణను అంగీకరించే ఉద్దేశం లేదని మరియు కాల్పుల విరమణ చేయకపోవడానికి ప్రతి కారణాన్ని కనుగొంది” అని అన్నారు.
ఎన్నికైన 10 మంది కౌన్సిల్ సభ్యులు గయానా యొక్క UN రాయబారి, కరోలిన్ రోడ్రిగ్స్ బిర్కెట్ చదివిన ఒక ప్రకటనలో ఓటింగ్ తర్వాత, “కాల్పు విరమణ ఒప్పందాన్ని అంగీకరించి, వేగంగా అమలు చేస్తారనే అంచనాతో” జూన్ తీర్మానానికి వారందరూ మద్దతు ఇచ్చారని చెప్పారు.
కానీ నెలల తర్వాత, ఎన్నుకోబడిన 10 మంది సభ్యులు కొత్త తీర్మానం మరింత ముందుకు వెళ్లాలని నిర్ణయించారు మరియు ఏ కాలానికి పరిమితం కాకుండా షరతులు లేని కాల్పుల విరమణ కోసం స్పష్టమైన డిమాండ్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
US వీటోతో సంబంధం లేకుండా, ఎన్నికైన సభ్యులు గాజాలో యుద్ధం తక్షణమే ముగియాలని, బందీలను తక్షణమే విడుదల చేయాలని, గాజాలో ప్రతిచోటా మానవతా సహాయం అందించాలని మరియు పౌరులు మరియు పౌర మౌలిక సదుపాయాలను రక్షించాలని నొక్కి చెప్పారు.
“శత్రువులను అంతం చేయడానికి మా సమిష్టి ప్రయత్నాలు ఆగవు” అని వారు చెప్పారు.
అల్జీరియా యొక్క UN రాయబారి, కౌన్సిల్‌లోని అరబ్ ప్రతినిధి అమర్ బెండ్‌జామా వీటో తర్వాత ఇజ్రాయెల్‌కు సందేశం ఇలా అన్నారు: “మీరు మీ మారణహోమాన్ని కొనసాగించవచ్చు. మీరు పాలస్తీనా ప్రజలపై సామూహిక శిక్షను పూర్తి శిక్షార్హత లేకుండా కొనసాగించవచ్చు. ఈ గదిలో, మీరు రోగనిరోధక శక్తిని ఆనందిస్తారు.”
కానీ ఎన్నుకోబడిన సభ్యులు UN చార్టర్ యొక్క 7వ అధ్యాయం క్రింద మరింత బలమైన తీర్మానంతో త్వరలో తిరిగి వస్తారని, ఇది సైనికపరంగా అమలు చేయదగినది – మరియు కౌన్సిల్ చర్య తీసుకునే వరకు వారు ఆగరు.
____
వాషింగ్టన్‌లోని మాథ్యూ లీ మరియు కైరోలోని ఫాత్మా ఖలీద్ ఈ నివేదికకు సహకరించారు.
